はてなスターとはてブのFavoriteは別物にしたら？

自分のはてなスターのページというのを初めて見たんだけど、余計な(失礼!)記事が集まってる。

* はてブのお気に入り機能は、よくいえば心地よい空間を生み出すもの。使い道を誤れば、コミュニティの蛸壺化を促進させるもの、ともいえそうな気がする。

はてなスター

* はてなスターは、自分の嗜好いかんに問わずFavoritesやFriendsから飛び込んでくる記事を表示する。

はてなスターとはてブのFavoriteは別物にしたらどうだろう？

追記：うーん、勘違い？（もともと別物？）まだよくわからない